/ BBS in a Box 15 / BBS in a box XV-1.iso / Files / System 7 / A / Apollo 1.13.sit / Apollo 1.13 ƒ / Localisation / Apollo localiser 2.0.rsrc / Lres_20608

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 03 ba ff ff ff ff 00 8d | 01 6a 11 01 a0 00 82 a1 |........|.j......|
|00000010| 00 96 00 0c 01 00 00 00 | 02 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| a1 00 9a 00 08 ff fc 00 | 00 00 11 00 00 01 00 0a |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 0d 00 25 | 2c 00 09 00 03 06 47 65 |.......%|,.....Ge|
|00000040| 6e 65 76 61 03 00 03 0d | 00 09 2e 00 04 00 00 01 |neva....|........|
|00000050| 00 2b 01 0a 07 41 75 74 | 65 75 72 3a a0 00 97 a1 |.+...Aut|eur:....|
|00000060| 00 96 00 0c 01 00 00 00 | 02 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| a1 00 9a 00 08 ff fc 00 | 00 00 2c 00 00 01 00 0a |........|..,.....|
|00000080| 00 00 00 42 00 0d 00 9d | 04 01 29 42 0e 4a 65 72 |...B....|..)B.Jer|
|00000090| 65 6d 79 20 52 6f 75 73 | 73 61 6b a0 00 97 a1 00 |emy Rous|sak.....|
|000000a0| 96 00 0c 01 00 00 00 02 | 00 00 00 00 00 00 00 a1 |........|........|
|000000b0| 00 9a 00 08 ff fc 00 00 | 00 17 00 00 01 00 0a 00 |........|........|
|000000c0| 12 00 00 00 1f 00 31 04 | 00 28 00 1c 00 01 08 4d |......1.|.(.....M|
|000000d0| 65 72 63 69 20 88 3a a0 | 00 97 a1 00 96 00 0c 01 |erci .:.|........|
|000000e0| 00 00 00 02 00 00 00 00 | 00 00 00 a1 00 9a 00 08 |........|........|
|000000f0| 00 01 00 00 00 8d 00 00 | 01 00 0a 00 63 00 42 00 |........|....c.B.|
|00000100| 7b 01 5f 2b 42 51 0f 65 | 74 20 6d 6f 6e 20 8e 70 |{._+BQ.e|t mon .p|
|00000110| 6f 75 73 65 2c 20 04 01 | 29 46 06 43 68 6c 6f 91 |ouse, ..|)F.Chlo.|
|00000120| 2c 04 00 29 22 28 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 20 6e |,..)"( p|our le n|
|00000130| 6f 6d 2c 20 6c d5 69 63 | 99 6e 65 20 73 61 20 74 |om, l.ic|.ne sa t|
|00000140| 6f 6c 8e 72 61 6e 63 65 | 20 70 6f 75 72 20 28 00 |ol.rance| pour (.|
|00000150| 79 00 43 2b 6d 65 73 20 | 69 6e 74 65 72 6d 69 6e |y.C+mes |intermin|
|00000160| 61 62 6c 65 73 20 c7 61 | 62 73 65 6e 63 65 73 c8 |ables .a|bsences.|
|00000170| 20 64 65 76 61 6e 74 20 | 6c 65 20 4d 61 63 2e a0 | devant |le Mac..|
|00000180| 00 97 a1 00 96 00 0c 02 | 00 00 00 02 00 00 00 00 |........|........|
|00000190| 00 00 00 a1 00 9a 00 08 | ff fc 00 00 00 86 00 00 |........|........|
|000001a0| 01 00 0a 00 80 00 25 00 | 8c 01 34 28 00 8a 00 26 |......%.|..4(...&|
|000001b0| 3a 41 70 6f 6c 6c 6f 20 | 61 20 8e 74 8e 20 8e 63 |:Apollo |a .t. .c|
|000001c0| 72 69 74 20 61 76 65 63 | 20 54 48 49 4e 4b 20 43 |rit avec| THINK C|
|000001d0| 20 36 20 65 74 20 64 8e | 62 6f 67 75 8e 20 61 76 | 6 et d.|bogu. av|
|000001e0| 65 63 20 4d 61 63 73 42 | 75 67 2e a0 00 97 a1 00 |ec MacsB|ug......|
|000001f0| 96 00 0c 01 00 00 00 02 | 00 00 00 00 00 00 00 a1 |........|........|
|00000200| 00 9a 00 08 00 07 00 00 | 00 92 00 00 01 00 0a 00 |........|........|
|00000210| 21 00 42 00 45 01 69 04 | 01 28 00 2b 00 43 32 4d |!.B.E.i.|.(.+.C2M|
|00000220| 61 72 6b 20 4e 61 67 61 | 74 61 2c 20 52 65 6e 8e |ark Naga|ta, Ren.|
|00000230| 20 52 6f 73 2c 20 53 74 | 65 76 65 20 53 61 74 72 | Ros, St|eve Satr|
|00000240| 65 2c 20 4d 75 72 70 68 | 20 53 65 77 61 6c 6c 2c |e, Murph| Sewall,|
|00000250| 20 2a 0c 33 4b 61 72 6c | 2d 4b 9a 6e 69 67 20 4b | *.3Karl|-K.nig K|
|00000260| 9a 6e 69 67 73 73 6f 6e | 2c 20 41 6e 64 72 8e 20 |.nigsson|, Andr. |
|00000270| 46 69 73 63 68 65 72 2c | 20 42 65 6e 20 42 69 64 |Fischer,| Ben Bid|
|00000280| 73 74 72 75 70 2c 20 2a | 0c 18 52 6f 62 65 72 74 |strup, *|..Robert|
|00000290| 20 4d 6f 72 65 6c 6f 73 | 2d 5a 61 72 61 67 6f 7a | Morelos|-Zaragoz|
|000002a0| 61 20 04 00 29 8d 1c 65 | 74 20 6c 65 73 20 61 75 |a ..)..e|t les au|
|000002b0| 74 72 65 73 20 62 8e 74 | 61 2d 74 65 73 74 65 75 |tres b.t|a-testeu|
|000002c0| 72 73 3b a0 00 97 a1 00 | 96 00 0c 01 00 00 00 02 |rs;.....|........|
|000002d0| 00 00 00 00 00 00 00 a1 | 00 9a 00 08 00 02 00 00 |........|........|
|000002e0| 00 8b 00 00 01 00 0a 00 | 48 00 42 00 61 01 5b 28 |........|H.B.a.[(|
|000002f0| 00 52 00 43 37 6c 65 73 | 20 74 72 61 64 75 63 74 |.R.C7les| traduct|
|00000300| 65 75 72 73 2c 20 71 75 | 69 20 6f 6e 74 20 70 65 |eurs, qu|i ont pe|
|00000310| 72 6d 69 73 20 88 20 41 | 70 6f 6c 6c 6f 20 64 65 |rmis . A|pollo de|
|00000320| 20 64 65 76 65 6e 69 72 | 20 73 69 20 2a 0c 29 70 | devenir| si *.)p|
|00000330| 6f 70 75 6c 61 69 72 65 | 20 65 6e 2d 64 65 68 6f |opulaire| en-deho|
|00000340| 72 73 20 64 75 20 6d 6f | 6e 64 65 20 61 6e 67 6c |rs du mo|nde angl|
|00000350| 6f 2d 73 61 78 6f 6e 3b | a0 00 97 a1 00 96 00 0c |o-saxon;|........|
|00000360| 01 00 00 00 02 00 00 00 | 00 00 00 00 a1 00 9a 00 |........|........|
|00000370| 08 ff fc 00 00 00 7e 00 | 00 01 00 0a 00 12 00 42 |......~.|.......B|
|00000380| 00 1f 01 41 04 01 28 00 | 1c 00 43 27 74 6f 75 73 |...A..(.|..C'tous|
|00000390| 20 71 75 69 20 6f 6e 74 | 20 65 6e 72 65 67 69 73 | qui ont| enregis|
|000003a0| 74 72 8e 20 6c 61 20 76 | 65 72 73 69 6f 6e 20 31 |tr. la v|ersion 1|
|000003b0| 2e 30 21 a0 00 97 a0 00 | 83 ff                   |.0!.....|..      |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+